Photo

aggressor_tpa


Бумага стерпитъ

имеет статус мыслей вслух...


Previous Entry Share Next Entry
Чешский кинематограф
Photo
aggressor_tpa


Подборка моя и публикуется впервые. При репостинге просьба указывать автора. Если испытываете благодарность: проголосуйте за torrents.ru. Подавляющее большинство фильмов этой подборки отсутствуют в прокате. Фильмы отбирались с точки зрения частоты упоминания на различных форумах посвящённых Чехии. Т.е. каждый из фильмов в таблице вспоминался тем или иным человеком как хороший фильм, имеет своеобразный «приз зрительских симпатий». При этом я оставил только те фильмы которые можно найти на гонимом трекере. Эту подборку я начал писать и обновлять ВКонтакте, но табличный вид всё-таки более удобен.


40 лучших фильмов Чехии (Чехословакии)

Год Чешское название Русское название Режиссёр Жанр
1 1994 Akumulátor 1 Аккумулятор Jan Sverák Фантастика
2 1979 Arabela Арабела Václav Vorlíček Сказка
3 1993 Arabela se vraci aneb Rumburak kralem rise pohadek Арабела возвращается или Румбурак король страны сказок Václav Vorlíček Сказка
4 1995 Artus, Merlin a Prchlici Артур, Мерлин и Прихлики Вера Шимкова-Пливова Детский
5 1987 Bony a Klid Боны и Покой Vit Olmer Криминал
6 2003 Čert ví proč Чёрт знает почему (Как принц королевство спас) Roman Vávra Сказка
7 2000 Cesta z mesta Дорога за город T.Vorel Арт-хаус
8 1986 Chobotnice z druhého patra Осьминожки со второго этажа Jindrich Polák Детский
9 1971 Dívka na koštěti Девушка на метле Václav Vorlíček Комедия
10 1955 Dobrý voják Švejk Бравый солдат Швейк Karel Stekly Комедия
11 2006 Grandhotel Гранд Отель David Ondriček Мелодрама
12 2007 Gympl Граффити T.Vorel Молодёжный
13 1984 Jak básníci přicházejí o iluze Как поэт утратил иллюзии Dušan Klein Мелодрама
14 1980 Jak napálit advokáta Как надуть адвоката Vladimir Cech Детектив
15 1974 Jak utopit doktora Mrácka aneb Konec vodniku v Cechách Как утопить доктора Мрачека или конец империи водяных в Чехии Václav Vorlíček Комедия
16 2003 Jedna ruka netleská Одной рукой не похлопаешь David Ondriček Криминал
17 1994 Jizda Поездка Jan Sverák Роад-муви
18 1996 Kolja Коля Jan Sverák Историческая драма
19 2008 Kozí Příběh: pověsti staré Prahy История козы: Легенды старой Праги Jan Tománek 3D м/ф
20 1993 Kurvahošigutntag Бля, ребята, добрый день! (Наследство) Vera Chytilova Комедия
21 2007 Kvaska Бражка Mirjam Landa Мелодрама
22 2000 Kytice Букет Brabec Арт-хаус
23 2000 Musime si pomáhat Мы должны помогать друг другу Jan Hrebejk Военная драма
24 2003 Nuda v Brne Скука в Брно Vladimír Morávek Арт-хаус
25 1991 Obecna škola Начальная школа Jan Sverak Мемуары
26 2006 Obsluhoval jsem anglickeho krale Обслуживая английского короля Jiri Menzel Мелодрама
27 1998 Pasti, pasti, pastičky Капканы, капканы, капканчики Věra Chytilová Комедия чёрного юмора
28 1999 Pelišky Норки Jan Hrebejk Мелодрама
29 2006 Rafťáci Рафтеры Karel Janák Молодёжный
30 1982 S tebou mě baví svět С тобой меня радует мир Marie Polednáková Комедия
31 2000 Samotáři Одиночки David Ondriček Социальная драма
32 2005 Skřítek Гном T.Vorel Арт-хаус
33 1984 Slunce seno jhody Солнце, сено, ягоды Zdenek Troska Комедия
34 2004 Snowborďáci Сноубордисты Karel Janák Молодёжный
35 1978 Spadla z oblakov Упавшая с небес (Приключения в каникулы) Radim Cvrček Детская фантастика
36 2001 Tmavo-modry svet Зияющая синева Jan Sverak Исторический боевик
37 1973 Tři oříšky pro Popelku Три орешка для Золушки Václav Vorlíček Сказка
38 2008 U mé dobrý У меня хорошо Jan Hřebejk Социальная мелодрама
39 2007 Vrátné láhve Пустая тара Jan Sverak Мелодрама
40 2003 Želary Желяры Ondrej Trojan Историческая драма

Eugene aGGreSSor Sobolev © 2010



  • 1
Со многими полностью согласна. Некоторые лично для меня не сказала бы, что прямо супер фильмы и что их стоит внести в "40 лучших фильмов всех времён", а небольшую часть я просто не видела. Значит, стоит посмотреть! Но по ссылкам, как я поняла, фильмы дублированные на русский?

Все эти фильмы или дублированы на русский или по-крайней мере имеют русские субтитры созданные энтузиастами. Я не ставил себе целью создать топ "фильмов всех времён", для этого я слишком плохо знаю чешский кинематограф. Я просто собирал названия чешских фильмов по форумам, считал упоминания и далее искал названия этих фильмов на торрентах. Т.е. они лучшие с точки зрения коллективного сознательного, а не моего лично мнения. Например, я считаю что "Jedna ruka netleská" это чёрти что, а не фильм. Но это только моё мнение. Чуть-чуть уже читаю чешский и это позволило мне вообще в принципе найти эти фильмы. Задачка оказалась интересной. Например, "Kurvahošigutntag" упоминается на форумах чаще всех и как правило пишут "Есть отличный фильм Kurva hoši guten tag, ржал с него до упаду", а находится фильм по запросу "Наследство". В то время как именно Dedictví этот фильм не назвал ни один эммигрант, но kurva - это все запомнили. По Kurva же его найти как раз и невозможно... ))

Работа сделана большей частью для себя, но решил поделиться, распространение приветствуется.

Если есть желание смотреть фильмы на чешском, могу дать в помощь ссылку http:// warezak.cz/ viewtopic.php?f=10&t=9719&sid=a7a8ce379e60185f8ea9437f68b2c886 (только без пробелов), там фильмов очень много! И ещё форум (на этот раз уже русский, но ссылки на фильмы тоже на чешском): http://mluvnice.info/viewforum.php?f=14&sid=b533c8e822d12473a625921566639016
Чешские кино - это одна из моих любимых тем :)

Я знаю форум mluvnice.info, правда когда я там последние разы был не видел этой темы. Поэтому за ссылки огромное спасибо! Особенно за чешский форум, список там выдающийся. =) Я интересуюсь чешским кином прежде всего потому что кино отражает культуру, а Чехия мне интересна. Потом, к 31-му году начал мучать склероз и так уж получилось что все фильмы которые произвели впечатление в детстве и которые захотелось пересмотреть оказались чешскими. Пришлось мучительно выяснять названия, вспоминать обстоятельства фильмов. Вот и втянулся мало-помалу. Современный отечественный кинематограф производит отвратное впечатление, телевизор тоже не смотрю уже больше 11 лет. А тут хоть какая-то радость и пища для ума. Так что я с Вами солидарен в отношении чешского кино. ;)

Всегда пожалуйста. Я на млувнице.инфо модератор раздела "Фильмы" ;)

будьте добры-давно ищу чешский сериал 70-ых по Рассказам из одного кармана по Чапеку-не подскажете-буду очень благодарен))

Почему-то млувнице.инфо теперь о способах заработка в интернете...

Скажите, пожалуйста, раз вы такие знатоки чешского кино, не поможете мне опознать один чешский фильм? Никак не могу его найти.
Не знаю, был ли переведён на русский - скорее нет, чем да. Сама смотрела на чешском с английскими субтитрами.
Где-то в небольшом чешском городке трое украинцев (во всяком случае, мне показалось, что там это упоминается) промышляют перевозкой мебели на грузовичке. Не то они пытаются открыть своё дело, связанное с перевозками, не то что. Жена одного из них работает официанткой в местном развлекательном центре. Вроде бы она там ходит в заячьих ушках и даже не ходит, а ездит на роликах. Она же изменяет своему мужу с его другом. Измена эта, насколько я помню, - основная тема
Фильм не древнее 90-х, но и не новее 2008-го (смотрела в конце 2008-го).
Помогите, пожалуйста, если узнали его!

Этот фильм называется "Aljona", качайте на здоровье. Блог давно переехал сюда, отвечаю Вам совершенно случайно...

Чешское кино - и моя любимая тема. Оно удивительное. Такого умения рассказать о чем то важно, сложном с юмором я не встречал ни где.

Огромное спасибо за ссылки и список фильмов... Многое уже смотрел и пересматривал, но много и неизвестных мне фильмов.
Спасибо!

В этом списке нет многих действительно великих фильмов Чехословакии и чешской новой волны, которые есть с переводом..

Старые добрые чешские фильмы

Спасибо за подборку. Я не знаток и не любитель чешских фильмов, но мне кажется, что в подборке отсутствует ряд действительно великолепных фильмов. Это - классический "Призрак замка Моресвиль". "Лев готовится к прыжку". "Секрет племени Бороро". Эти фильмы из 60-х и 70-х.

без фильмов Липского список, мягко говоря, неполон

  • 1
?

Log in

No account? Create an account